-
Search It!
-
Recent Entries
- Bunâ-vâ oara şi ghini vinit!
- Lucian Blaga pi armâneaşti – traduţeri di Yioryi Vrana (VIII)
- Lucian Blaga pi armâneaşti – traduţeri di Yioryi Vrana (VII)
- Lucian Blaga pi armâneaşti – traduţeri di Yioryi Vrana (VI)
- Lucian Blaga pi armâneaşti – traduţeri di Yioryi Vrana (V)
- Lucian Blaga pi armâneaşti – traduţeri di Yioryi Vrana (IV)
- Lucian Blaga pi armâneaşti – traduţeri di Yioryi Vrana (III)
- Lucian Blaga pi armâneaşti – traduţeri di Yioryi Vrana (II)
- Joia Mare
- 1 Mai
- Limba – Spiru Fuchi
-
Links
Tag Archives: colonizare
Aţea di-tu soni thimiseari di-tu Gârţii
Fumeal’ea ali mami, ninti ta s-l’ea numa alu Cuşa, îl’i dzăţea Butcaru.
Ml’earea cu baticu albu şi cu flurii easti Ianula Butcaru, alantâ easti cumnat-sa Olimpia Nevaci. Teta Butcaru (ţi avea numa di feată Nevaci) bâna tu Gârţii, Hurupani. S-mărtă pi Butcaru. Socru-su eara muhtaru şi criscândalui oi, li duţea pri-tu tutâ Vudena s-li pască.
Ca tuti ml’erili armâni, lucrulu a loru angrica nai ma multu la criştearea a ńiţloru şi la andridzearea a tutâloru aţeali ti-n-casâ. Agiuta cu laptili ş-caşlu, lucra lâna ti fumeal’i şi ti vindeari, adra hrisusiti strańi armâneşţâ. Tutu ţi eara ma multu di ananghea di-n-casâ, vindea.
Cadurulu easti adratu tu 1937, cu psăni dzăli ninti ta s-fugâ fumeal’ea Caliacra. Easti aţelu di-tu soni caduru di-tu Gârţii. Fumeal’ea-ńi acăţă aţea di-tu soni pampori ţi fudzea di Sârunâ. Cându vinirâ Caliacra, şidzură psănu, trapsirâ Mihail Kogălniceanu.
Ioana Iancu
Posted in arman, Aromanian, Aromanian Culture, Avdhela, Avdhela Project, biblioteca virtuala, Culture, Dhyeata
Tagged butcaru, caliacra, colonizare, deportare, ioana iancu, nevaci, pampori, salonic, Saruna








